Tamlik ← All documents ذا كورنر 2 The Corner 2 · 16 pp
ذا كورنر 2THE CORNER 2
محلات ومكاتب للإيجار · مسقطRETAIL AND OFFICE SPACE TO LET · MUSCAT
EXCLUSIVE MARKETING
01دعوة

عنوان أعمالك في الخوير

مبنى تجاري جديد في الخوير، يجمع محلات على مستوى الشارع وطابقين كاملين من المكاتب فوقها.

تسعة محلات في الطابق الأرضي، واثنا عشر مكتبا في الطابق الأول، واثنا عشر مكتبا في طابق البنتهاوس مع تراس مفتوح على طول الواجهة الجنوبية.

01AN INVITATION
Your business address in Al Khuwair

A new commercial building in Al Khuwair, street level retail with two complete floors of offices above it.

Nine shops on the ground floor, twelve offices on the first floor, and twelve more on the penthouse floor with an open terrace running the south elevation.

Marketed exclusively by Tamlik Integrated Real Estate.

THE CORNER 202
02العنوان

الخوير، حيث تعمل الدولة

الخوير هي حي الوزارات والمنطقة الدبلوماسية في مسقط.

يقع فيها عدد كبير من وزارات السلطنة، وإلى جانبها المنطقة الدبلوماسية التي تضم بعثات أجنبية. العنوان هنا داخل المركز المؤسسي للبلد، لا على أطرافه.

الحي قائم على شارع السلطان قابوس، الشريان التجاري التاريخي لمسقط، ويحده من الجنوب طريق مسقط السريع. طريقان رئيسيان يمران به.

المسافات التقريبية: مطار مسقط الدولي نحو 15 إلى 20 دقيقة بالسيارة، جامع السلطان قابوس الأكبر نحو 8 كيلومترات، القرم حي مجاور مباشرة، ومول عُمان وعُمان أفنيوز مول على بعد دقائق بالسيارة، وروي نحو 15 إلى 20 دقيقة.

02THE ADDRESS
Al Khuwair, where the country works

Al Khuwair is Muscat’s Ministries District and its diplomatic quarter.

A large share of Oman’s government ministries sit here, alongside an Embassies District hosting foreign missions. An address in Al Khuwair is inside the institutional core of the country, not on its edge.

The district stands on Sultan Qaboos Street, Muscat’s historic commercial spine, and the Muscat Expressway forms its southern boundary. Two of the capital’s main roads run through or alongside it.

Approximate journeys: Muscat International Airport about 15 to 20 minutes by car, Sultan Qaboos Grand Mosque about 8 kilometres, Qurum an immediately neighbouring district, Mall of Oman and Oman Avenues Mall a few minutes by car, and Ruwi about 15 to 20 minutes.

Distances are approximate and rounded, for orientation only.

THE CORNER 203
واجهة المحلات على مستوى الشارعSTREET LEVEL RETAIL FRONTAGE
01
03ما يجري حولك

حي يعاد بناؤه من حوله

الخوير ليست حيا مستقرا فحسب، بل حي تعيد الدولة بناءه الآن.

تنفذ وزارة الإسكان والتخطيط العمراني مخطط وسط الخوير على مساحة تزيد على ثلاثة ملايين متر مربع، باستثمار معلن قدره 1.3 مليار دولار أمريكي.

يشمل المخطط مرسى بحريا، وواجهة ترفيهية على الماء، وممشى قناة، وحيا ثقافيا، ومجمعا محدثا للوزارات، ويستهدف نحو 64,500 نسمة. أعمال المرسى قيد التنفيذ فعليا.

وفي الحي نفسه افتتحت ساحة الخوير، وفيها سارية العلم البالغ ارتفاعها 126 مترا، وهي أعلى منشأة في السلطنة. قائمة ومفتوحة للناس اليوم.

03WHAT IS HAPPENING AROUND YOU
A district being rebuilt around it

Al Khuwair is not only an established district. It is one that the government is rebuilding right now.

The Ministry of Housing and Urban Planning is delivering the Al Khuwair Downtown masterplan across more than three million square metres, at a stated investment of USD 1.3 billion.

The plan takes in a marina, a recreational waterfront, a canal walkway, a cultural quarter and a renewed ministries campus, targeting around 64,500 residents. Marina works are already under construction.

In the same district, Al Khuwair Square is already open, carrying the 126 metre national flagpole, the tallest structure in the Sultanate. Built, finished and in public use today.

Figures as publicly stated by the Ministry of Housing and Urban Planning.

THE CORNER 205
المبنى من زاوية الشارعTHE BUILDING FROM THE STREET CORNER
02
04المبنى باختصار

أرقام المشروع

04THE BUILDING AT A GLANCE
The numbers
محلات الطابق الأرضيGround floor shops
9
مكاتب الطابق الأولFirst floor offices
12
مكاتب البنتهاوسPenthouse offices
12
مساحة المحلاتRetail area
736.5m²
مساحة مكاتب الطابق الأولFirst floor office area
704m²
مساحة مكاتب البنتهاوسPenthouse office area
522m²
إجمالي المساحة المؤجرةTotal leasable area
1,962.5m²
الطوابقLevels
G+2
المصاعدPassenger lifts
2
THE CORNER 207
05الطابق الأرضي

تسعة محلات على الشارع

05GROUND FLOOR
Nine shops on the street
الوحدة
UNIT
م²
SQM
SHOP 0191.5
SHOP 0284
SHOP 0383
SHOP 0487
SHOP 0586
SHOP 0682
SHOP 0781
SHOP 0879
SHOP 0963
الإجمالي · TOTAL736.5
مدخل رئيسي في وسط المبنى، مصعدان، غرفة كهرباء، غرفة اتصالات، دورة مياه عامة.
Central main entrance, two lifts, electrical room, communications room, public toilet.
THE CORNER 208
06الطابق الأول

طابق مكاتب كامل

06FIRST FLOOR
A complete office floor
الوحدة
UNIT
م²
SQM
OFFICE 0160
OFFICE 0249
OFFICE 0349
OFFICE 0449
OFFICE 0574.5
OFFICE 0674.5
OFFICE 0749
OFFICE 0849
OFFICE 0980
OFFICE 1058
OFFICE 1158
OFFICE 1254
الإجمالي · TOTAL704.0
ممر مركزي بعرض 2.5 متر، مصعدان، درجان، دورتا مياه إحداهما لذوي الإعاقة، مطبخ صغير، غرفة اتصالات.
A 2.5 m central corridor, two lifts, two staircases, two toilets including one accessible, a pantry and a telecom room.
THE CORNER 209
07البنتهاوس

طابق كامل وتراس

07PENTHOUSE FLOOR
A whole floor and a terrace
الوحدة
UNIT
م²
SQM
OFFICE 0142
OFFICE 0232
OFFICE 0332
OFFICE 0432
OFFICE 0546
OFFICE 0646
OFFICE 0732
OFFICE 0832
OFFICE 0963
OFFICE 1058
OFFICE 1158
OFFICE 1249
الإجمالي · TOTAL522.0
تراس مفتوح يمتد على الواجهة الجنوبية للطابق، بنفس نواة الخدمات في الطابق الأول.
An open terrace runs the south side of the floor, served by the same core as the first floor.
THE CORNER 210
الواجهة الكاملة عند الغروبTHE FULL ELEVATION AT DUSK
03
08عرض الطابق الكامل

خذ الطابق كاملا

الطابق الأول مكاتب من طرفه إلى طرفه. يمكن أن يكون لك وحدك.

طابق كامل يعني مدخلا يصل إليك مباشرة، واسمك على المنسوب كله، وممرا لا تشاركه مع منافس. ويعني مساحة تتوسع فيها لاحقا دون الانتقال من المبنى.

عقد واحد، جهة اتصال واحدة، وتقسيم داخلي يرتب على راحتك. والبنتهاوس متاح على الأساس نفسه، ومعه تراسه الخاص.

08THE WHOLE FLOOR OFFER
Take the whole floor

The first floor is offices end to end. It can be yours alone.

A whole floor means arrival straight to you, your name on the entire level, and a corridor you do not share with a competitor. It means room to grow later without leaving the building.

One lease, one point of contact, and an internal layout arranged around how you actually work. The penthouse floor is offered on the same basis, with its terrace included.

Whole floor and single unit enquiries are both welcome.

THE CORNER 212
المحلات والمكاتب فوقهاSHOPS BELOW, OFFICES ABOVE
04
09الخدمات المشتركة

ما يخدم الطابق

مصعدان يخدمان الطوابق كلها، ودرجان مغلقان، وممر مركزي بعرض 2.5 متر يفتح على الوحدات من الجانبين.

في كل طابق مكاتب: دورتا مياه إحداهما مجهزة لذوي الإعاقة، ومطبخ صغير، وغرفة اتصالات.

المساحات مناسبة للعيادات الطبية ومراكز اللياقة البدنية.

في الطابق الأرضي: بهو مدخل رئيسي بقياس 4.8 في 6.1 متر، وغرفة كهرباء، وغرفة اتصالات، وغرفة نفايات. ومواقف سيارات مرسومة أمام واجهة المبنى.

09SHARED PROVISION
What serves the floor

Two passenger lifts serve every level, with two enclosed staircases and a 2.5 m central corridor opening onto units on both sides.

On each office floor: two toilets, one of them accessible, a pantry, and a telecom room.

The space is well suited to medical clinics and fitness studios.

On the ground floor: a main entrance lobby of 4.8 by 6.1 metres, an electrical room, a communications room and a garbage room, with parking bays set out along the building frontage.

Areas and provisions are taken from the approved architectural drawings.

THE CORNER 214
10للاستفسار

مساحات من 32 م² إلى طابق كامل

تمليك هي الجهة الحصرية لتأجير هذا المشروع.

للاستفسار عن طابق كامل، أو عن وحدة بعينها، أو لترتيب زيارة للموقع، تواصل معنا مباشرة.

info@tamlikoman.com
www.tamlikoman.com

10ENQUIRIES
From 32 sqm to a whole floor

Tamlik is the exclusive letting agent for this project.

To ask about a whole floor, about a particular unit, or to arrange a site visit, speak to us directly.

info@tamlikoman.com
www.tamlikoman.com

THE CORNER 215
تمليك للعقارات المتكاملة ش.م.مTamlik Integrated Real Estate LLC
info@tamlikoman.com ذا كورنر 2 · الخوير، مسقط www.tamlikoman.com

شركة تمليك للعقارات المتكاملة ش.م.م · tamlikoman.com